Mondfest Bern 2017 EnergieOase® & Chin-Woo
Erntedankfest auf Chinesisch
Bern, am Samstag 7. Oktober 2017 feiert die chinesische Community auf dem Bundesplatz mit der EnergieOase® & Chin-Woo Kung-Fu, Löwen- und Drachentanz, Tee und delikaten Mondkuchen ihr herbstliches Mondfest.
Für Chinesinnen und Chinesen, die im Ausland leben, sind die Tage des traditionellen Mondfests ein emotionales Wechselbad. Im Unterschied zum chinesischen Neujahrsfest im Frühjahr, das mit sieben Freitagen begangen wird, sind in den chinesischen Feriengewohnheiten zum Moon-Festival während der stressigeren Erntezeit im Herbst nur drei Ferientage vorgesehen. «Deshalb», sagt die in der Region Bern lebende Chinesin Tina Deng, «kommt mit dem Erntedankfest immer auch eine leichte Traurigkeit auf, weil wir Familie und Freunde vermissen.»
Anderseits, so Deng, symbolisiere der Vollmond in der chinesischen Vorstellung das Zusammenkommen von Menschen, man wünsche einander ein möglichst langes Leben unter dem anmutigen Licht des Monds, das man auf der ganzen Welt teilen könne. www.EnergieOase.ch
